Terms of Use

Yekupedzisira Kuvandudzwa: Kurume 3 2023

Tapota verenga Mitemo Yekushandisa iyi nokungwarira. Nzvimbo yeWebhusaiti, kusanganisira chero maapplication enharembozha uye maficha, inodzorwa neInboxlab, Inc. Mitemo Yekushandisa iyi inoshanda kune vese vashandisi vari kuwana kana kushandisa Webhusaiti, kusanganisira vanopa zvemukati, ruzivo, kana masevhisi. Nekuwana kana kushandisa Webhusaiti, unomiririra kuti waverenga uye unobvuma kusungwa neMitemo Yekushandisa iyi. Kana iwe usingabvumirani neMitemo Yekushandisa iyi, haugone kuwana kana kushandisa Webhusaiti.

Ndokumbira utarise kuti chikamu che "Dispute Resolution" cheChibvumirano ichi chine zviga zvinotonga kuti kusawirirana kuri pakati pako neInboxlab kunogadziriswa sei, kusanganisira chibvumirano chekugadzirisa chinoda kuti kupokana kuendeswe kune kusunga uye kugadzirisana kwekupedzisira. Kunze kwekunge wabuda muchibvumirano chekuyananisa, uri kurasa kodzero yako yekutevera kupokana kana zvichemo mudare remutemo uye kuva nedare redzimhosva.

Chero kupokana, kuda, kana kukumbira zororo zvine chekuita nekushandisa kwako Saiti kuchatongwa nekududzirwa pasi pemitemo yeNyika yeColorado, inoenderana neUS Federal Arbitration Act.

Mamwe masevhisi anogona kunge ari pasi pemamwe mazwi, ayo angave akanyorwa muMitemo Yekushandisa iyi kana kuratidzwa kwauri paunosaina kushandisa Sevhisi. Kana paine kupokana pakati peMitemo Yekushandisa uye Yekuwedzera Matemu, iyo Yekuwedzera Mitemo inotonga maererano neSevhisi iyoyo. Mitemo Yekushandisa uye chero Mitemo Yekuwedzera inounganidzwa pamwe chete se "Chibvumirano."

Ndokumbira uziviswe kuti Chibvumirano chiri pasi pekugadziridzwa neKambani mukufunga kwayo chero nguva. Kana shanduko dzikaitika, Kambani ichapa kopi yakagadziridzwa yeMitemo Yekushandisa paWebhusaiti uye mukati meChikumbiro, uye chero Mitemo mitsva yekuwedzera ichawanikwa kubva mukati kana kuburikidza neSevhisi yakakanganiswa paWebhusaiti kana mukati meChikumbiro. Pamusoro pezvo, iyo "Yekupedzisira Yakagadziridzwa" zuva riri pamusoro peMitemo Yekushandisa ichadzokororwa zvinoenderana. Kambani inogona kuda mvumo yako kune Chibvumirano chakagadziridzwa nenzira yakatarwa usati waenderera mberi nekushandisa Webhusaiti, Chikumbiro, uye/kana Masevhisi. Kana iwe usingabvumirani nechero shanduko (s) mushure mekugamuchira chiziviso, unofanirwa kurega kushandisa Webhusaiti, Chikumbiro, uye / kana masevhisi. Kana iwe ukaramba uchishandisa iyo Webhusaiti uye / kana masevhisi mushure mekuzivisa kwakadaro, zvinoreva kubvuma kwako shanduko. Kuti ugare uine ruzivo, ndapota tarisa iyo Webhusaiti nguva nenguva kuti uongorore iyo-yazvino Mitemo.

Kuti ushandise maSevhisi uye Zvivakwa zveKambani, unofanirwa kutevedzera zvirevo zveChibvumirano. Iyo Webhusaiti, Chikumbiro, Masevhisi, uye ruzivo rwese uye zvirimo zviripo pazviri zvinodzivirirwa nemitemo yekodzero pasi rese. Pasi peChibvumirano, unopihwa rezinesi rakaganhurirwa neKambani kuburitsazve zvikamu zveKambani Zvivakwa zvekushandisa kwako wega, kusiri kwekutengesa chete. Kodzero yako yekushandisa chero uye zvese Zvivakwa zveKambani zviri pasi pezvirevo zveChibvumirano kunze kwekunge zvataurwa neimwe Kambani mune rezinesi rakasiyana.

Application License. Unogona kudhawunirodha, kuisa, uye kushandisa kopi yeChishandiso pane imwe nharembozha kana komputa yaunayo kana kutonga kune yako pachako kana yemukati bhizinesi zvinangwa, chero uchitevedzera Chibvumirano. Nekudaro, iwe unobvuma kuti Iyo Kambani Properties iri kusimukira uye inogona kuvandudzwa neKambani chero nguva, uine kana pasina chiziviso kwauri.

Zvimwe Zvinorambidzwa. Kodzero dzakapihwa kwauri muChibvumirano dziri pasi pezvimwe zvirambidzo. Semuenzaniso, haubvumidzwe kupa rezinesi, kutengesa, kurenda, kurojesa, kuendesa, kugovera, kubereka, kugovera, kugamuchira, kana neimwe nzira kutengesa chero chikamu cheKambani Properties, kusanganisira iyo Webhusaiti. Iwe unorambidzwawo kugadzirisa, kushandura, kuchinjisa, kubatanidza, kugadzira mabasa anobva, kupatsanura, kupatsanura, kana kudzosera kumashure-engineering chero chikamu cheCompany Properties, kunze kwekunge zviito izvi zvinotenderwa zviri pachena nemutemo unoshanda.

Zvakare, haufanire kushandisa chero bhuku kana otomatiki software, zvishandiso, kana mamwe maitiro ekukwenya kana kudhawunirodha data kubva kune chero mapeji ewebhu ari muWebhusaiti, kunze kweinjini dzekutsvaga veruzhinji dzinogona kushandisa spider kukopa zvinhu kubva paWebhusaiti chete nechinangwa. yekugadzira indices inotsvakwa neruzhinji yezvinhu zvakadaro. Iwe hausi kuzowana Company Properties kuvaka yakafanana kana inokwikwidza webhusaiti, application, kana sevhisi, uye haufanire kukopa, kuburitsa, kugovera, kuburitsa, kudhawunirodha, kuratidza, kutumira, kana kutumira chero chikamu cheKambani Properties mune chero fomu kana neimwe nzira. , kunze kwekunge kwabvumirwa neChibvumirano.

Chechitatu-Bato Zvishandiso. Sechikamu cheCompany Properties, unogona kuwana zvinhu zvinotambirwa nerimwe bato. Unobvuma kuti unowana zvinhu izvi nengozi yako uye kuti hazvigoneke kuti Kambani izviongorore.

Registration:

Kuti uwane mamwe maficha eCompany Properties, ungangoda kuve mushandisi akanyoreswa ("Akanyoreswa Mushandisi"). Mushandisi Akanyoreswa mumwe munhu akanyoresa kuSevhisi, akanyoresa account paCompany Properties ("Akaunti"), kana ane account inoshanda pasocial network service ("SNS") iyo mushandisi akabatana nayo kune Kambani Properties. ("Third-Party Account").

Kana iwe ukawana iyo Kambani Zvivakwa kuburikidza neSNS, unogona kubatanidza Akaundi yako neTatu-Party Accounts nekubvumira Kambani kuwana yako Yechitatu-Bato Account, sekubvumidzwa nematemu anoshanda uye mamiriro anotonga mashandisiro ako ega ega Yechitatu-Bato Account. Nekupa Kambani mukana kune chero Chechitatu-Bato Accounts, iwe unonzwisisa kuti Kambani inogona kuwana, kuita kuti iwanikwe, uye kuchengeta chero Chirimo chinowanikwa kuburikidza neKambani Zvivakwa zvawakapa uye zvakachengetwa muTatu-Bato Account yako ("SNS Zvemukati"), kuitira kuti ivepo uye kuburikidza neKambani Properties kuburikidza neAccount yako.

Kunyoresa Akaunti, unobvuma kupa ruzivo rwakakwana, rwazvino, uye ruzere nezvewe sekukurudzirwa nefomu rekunyoresa, kusanganisira yako email kero kana nharembozha ("Registration Data"). Iwe unofanirwa kuchengetedza uye nekukasira kugadzirisa iyo Registration Data kuti irambe iri yechokwadi, yakarurama, yazvino, uye yakakwana. Iwe une mutoro wezviitwa zvese zvinoitika pasi peAkaunti yako, uye unobvuma kutarisa Akaunti yako kurambidza kushandiswa nevadiki uye kugamuchira mutoro wakazara wekushandisa kusingabvumidzwe kweKambani Properties nevadiki.

Iwe haugone kugovera Akaundi yako kana password nemumwe munhu, uye unobvuma kuzivisa Kambani nekukasira nezve chero kushandiswa kusina mvumo kwepassword yako kana kumwe kutyora kwekuchengetedza. Kana iwe ukapa chero ruzivo rwusiri rwechokwadi, rusiri rwechokwadi, rusiri rwazvino, kana rusina kukwana, kana Kambani ine zvikonzero zvine musoro zvekufungira kuti chero ruzivo rwaunopa haruna chokwadi, rusina chokwadi, harisi chazvino, kana chisina kukwana, Kambani ine kodzero yekumisa kana kumisa Account yako. uye kuramba chero uye zvese zvazvino kana zvenguva yemberi kushandiswa kweCompany Properties.

Unobvuma kusagadzira Akaunti uchishandisa chitupa chenhema kana ruzivo kana pachinzvimbo chemumwe munhu asiri iwe. Unobvumawo kuti hauzove neakaundi inodarika imwe papuratifomu kana SNS chero nguva. Kambani inochengetera kodzero yekubvisa kana kudzoreredza chero mazita ekushandisa chero nguva uye chero chikonzero, kusanganisira zvinorehwa nemunhu wechitatu kuti zita rekushandisa rinotyora kodzero dzevechitatu. Unobvuma kusagadzira Akaundi kana kushandisa Zvivakwa zveKambani kana iwe wakambobviswa neKambani kana kuti wakamborambidzwa kubva kune chero yeKambani Properties.

Unobvuma uye unobvuma kuti hauzove nemuridzi kana chimwe chimbadzo muAkaunti yako, uye kodzero dzese mukati uye kuAccount yako dziri uye dzichagara dziri dzayo uye dzichabatsira kune Kambani.

Iwe unofanirwa kupa zvese zvishandiso uye software inodiwa kuti ubatanidze kune Kambani Properties, kusanganisira asi isina kuganhurirwa, nharembozha inokodzera kubatana nekushandisa Zvivakwa zveKambani, mumamiriro ezvinhu apo Masevhisi anopa chikamu chenhare. Iwe ndiwe wega une mhosva kune chero muripo, kusanganisira internet yekubatanidza kana nharembozha, yaunopinda kana uchinge wawana Company Properties.

BASA REZVINHU.

Mhando dzeZviri mukati. Iwe unonzwisisa kuti zvese Zvirimo, kusanganisira Kambani Properties, ibasa rebato rakavamba Zvakadai. Izvi zvinoreva kuti iwe, kwete Kambani, une mutoro wakazara kune zvese Zvemukati zvaunopa, kurodha, kutumira, kutumira, email, kutumira, kana neimwe nzira kuita kuti zviwanikwe ("Ita Iwanikwe") kuburikidza neKambani Properties ("Zvako Zvemukati"). Saizvozvo, iwe nevamwe vashandisi veKambani Properties mune basa kune ese Mushandisi Zvemukati izvo iwe uye ivo Vanoita Kuti Iwanikwe kuburikidza neKambani Properties. Yedu Yakavanzika Policy inotaridza maitiro edu maererano nekuvanzika uye chengetedzo yeMushandisi Zvemukati uye inosanganisirwa pano nereferensi. Hapana Chisungo kune Pre-Screen Content. Nepo Kambani ichichengeta kodzero, mukufunga kwayo chete, kufanoona, kuramba, kana kubvisa chero Mushandisi Wemukati, kusanganisira Zvako Zvemukati, unobvuma kuti Kambani haina chisungo chekuita kudaro. Nekupinda muChibvumirano, unobvuma kuongororwa kwakadaro. Unobvuma uye unobvuma kuti hauna tarisiro yekuvanzika maererano nekufambiswa kweZviri mukati Zvako, kusanganisira kutaura, mameseji, kana kutaurirana nezwi. Kana Kambani pre-screens, ichiramba, kana kubvisa chero Zvirimo, inozviita kuti ibatsire, kwete yako. Kambani ine kodzero yekubvisa chero Zvirimo zvinotyora Chibvumirano kana zvimwe zvinopokana. Storage. Kunze kwekunge Kambani ichibvuma neimwe nzira mukunyora, haina chisungo chekuchengeta chero Yemukati Yako yaunoita kuti Iwanikwe pane Kambani Properties. Kambani haina mhosva yekudzima kana kurongeka kwechero Zvirimo, zvinosanganisira Zvako Zvemukati, kutadza kuchengeta, kufambisa, kana kugamuchira kufambisa kweZviri mukati, kana kuchengetedzeka, kuvanzika, kuchengetedza, kana kuendesa kumwe kutaurirana kunosanganisira kushandiswa kweKambani Properties. Mamwe masevhisi anogona kukubvumidza kudzikamisa kupinda kune Zvako Zvemukati. Iwe ndiwe wega une basa rekuseta nhanho yakakodzera yekuwana kune Zvako Zvemukati. Kana iwe ukasaita sarudzo, iyo system inogona kusamira kune yayo inotenderwa marongero. Kambani inogona kugadzira miganho inonzwisisika pakushandisa kwayo uye kuchengetedza Zvemukati, zvinosanganisira Zvako Zvemukati, senge miganho pasaizi yefaira, nzvimbo yekuchengetera, kugona kugadzirisa, uye mimwe miganho, sezvakatsanangurwa paWebhusaiti kana kutsanangurwa neKambani mukufunga kwayo chete.

KUSHANDIRA.

Muridzi weCompany Properties. Kunze kweZvako Zvemukati uye Zvemushandisi Zvemukati, Kambani nevatengesi vayo vanochengeta kodzero dzese, zita, uye kufarira muKambani Zvivakwa. Unobvuma kusabvisa, kuchinja, kana kuvanza chero kodzero, trademark, sevhisi chiratidzo, kana zvimwe zviziviso zvekodzero dzevaridzi zvakabatanidzwa kana kuperekedza chero Company Properties.

Muridzi Wezvimwe Zvirimo. Kunze kweZvako Zvemukati, unobvuma kuti hauna kodzero, zita, kana kufarira mukati kana kune chero Chirimo chinobuda kana muCompany Properties.

Muridzi Wezvako Zvemukati. Unoramba uridzi weZviri mukati Zvako. Nekudaro, kana iwe ukatumira kana kuburitsa Zvemukati kana muCompany Properties, unomiririra kuti iwe ndeyako uye/kana une humambo-isina, isingaperi, isingachinjike, yepasirese, isiri-yakasarudzika kodzero (kusanganisira chero kodzero dzetsika) uye rezinesi rekushandisa, rezinesi, buritsa, gadzirisa, shandura, shambadza, shandura, gadzira mabasa anobva, govera, tora mari kana mumwe mubairo kubva, uye taura kune veruzhinji, ita uye ratidza Zvako (zvizere kana muchidimbu) pasi rese uye/kana kubatanidza iyo mune mamwe mabasa chero ipi zvayo, midhiya, kana tekinoroji yava kuzivikanwa kana kuti gare gare yakagadziridzwa, kwenguva yakazara yekodzero ipi neipi yepasirese yeruzivo ingangove iripo mune Zvako.

Rezinesi kune Zvemukati Zvako. Iwe unopa Kambani kodzero yakabhadharwa zvizere, isingaperi, isingachinjike, pasi rese, isina humambo, isina-yakasarudzika, uye inotenderwa zvizere (kusanganisira chero kodzero dzetsika) uye rezinesi rekushandisa, rezinesi, kugovera, kuburitsa, kugadzirisa, kugadzirisa, kuita pachena, uye ratidza pachena Zvemukati (zvakazara kana muchidimbu) nechinangwa chekushanda nekupa Zvivakwa zveKambani. Iwe unonzwisisa uye unobvuma kuti vamwe vashandisi vanogona kutsvaga, kuona, kushandisa, kugadzirisa uye kuburitsazve chero Zvemukati Zvako zvaunoendesa kune chero "yeruzhinji" nzvimbo yeCompany Properties. Unotendera kuti muridzi wekodzero ipi neipi yepasirese yeruzivo rwepasi rose, kusanganisira kodzero dzehunhu, mune Zvako akarasa zvachose uye zvinobudirira kodzero dzese dzakadaro uye akupa iwe kodzero yekupa rezinesi rataurwa pamusoro. Iwe unobvuma uye unobvuma kuti ndiwe wega une mhosva kune zvese Zvako Zvemukati zvaunoita kuti zviwanikwe pa kana muCompany Properties.

Zvishandiso Zvakatumirwa. Isu hatikumbiri, uye hatidi kugamuchira chero chakavanzika, chakavanzika, kana ruzivo rwemuridzi kana zvimwe zvinhu kubva kwauri kuburikidza neWebhusaiti, neemail kana neimwe nzira, kunze kwekunge zvakumbirwa chaizvo. Unobvuma kuti chero mazano, mazano, zvinyorwa, zvikumbiro, mabasa ekugadzira, pfungwa, zvinyorwa zvemabhurogi, uye/kana zvimwe zvinhu zvakatumirwa kana kutumirwa kwatiri ("Zvinhu Zvakatumirwa") zviri panjodzi yako wega, zvinozoonekwa sezvisiri zvakavanzika kana kutumirwa. chakavanzika, uye inogona kushandiswa nesu chero nzira inoenderana neChakavanzika Policy yedu. Unobvuma kuti Kambani haina zvisungo (kusanganisira pasina zvisungo zvekuvanzika) zvine chekuita neKutumirwa Zvishandiso. Nekutumira kana kutumira Zvishandiso zvakatumirwa kwatiri, unomiririra uye unobvumidza kuti Zvinhu Zvakatumirwa ndezvekutanga kwauri, kuti une kodzero dzese dzinodiwa kuti utumire Zvinhu Zvakatumirwa, kuti hapana rimwe bato rine kodzero ipapo, uye chero "kodzero dzetsika" muZvinhu Zvakatumirwa zvakabviswa. Iwe unotipa isu nevamwe vatinonamata navo mvumo yakabhadharwa zvizere, yemahara, isingaperi, isingachinjiki, pasi rose, isiri-yega, uye rezenisi rizere rezenisi rekushandisa, kuburitsa, kuita, kuratidza, kugovera, kushandura, kushandura, fomati zvakare, kugadzira. mabasa anobva, uye neimwe nzira mune zvekutengesa kana zvisiri zvekutengesa kushandisa chero nzira, chero uye zvese Zvishandiso Zvakatumirwa, uye kupa rezinesi kodzero dziri pamusoro, zvine chekuita nekushanda nekugadzirisa kweCompany Properties uye/kana bhizinesi reKambani, kusanganisira yekushambadzira uye/ kana zvinangwa zvekutengeserana. Hatigone kuve nemutoro wekuchengetedza chero Yakatumirwa Material yaunotipa, uye isu tinogona kudzima kana kuparadza chero chakadaro Chinyorwa Chinyorwa chero nguva.

Kurambidzwa Kwemushandisi Maitiro. Haubvumidzwe kuita chero hunhu hunotyora chero mutemo unoshanda kana zvisungo, zvinokanganisa mashandisiro emumwe mushandisi kana kunakidzwa neNzvimbo yeKambani, kana kukuvadza Kambani kana vanobatana nayo, vatungamiriri, maofficial, vashandi, vamiririri, kana vamiriri. Pasina kuganhurira zviri pamusoro apa, unobvuma kuti hauzoiti: Kupinda mumuitiro upi noupi wokushungurudza, kutyisidzira, kutyisidzira, utsinye, kana kuti kunyangira; Tumira, fambisa, kana kugovera chero Mushandisi Wemukati kana zvimwe zvinhu zvinosvibisa, zvinonyadzisira, zvinonyadzisira, zvinoshungurudza, zvinogumbura, zvekusarura, kana zvinotyora kana kutyora chero chechitatu pfuma yeruzivo kana dzimwe kodzero dzevaridzi; Shandisa Zvivakwa zveKambani kusimudzira kana kuita chero chinhu chisiri pamutemo, kusanganisira, pasina kuganhurirwa, kutengesa zvinodhaka zvisiri pamutemo kana zvimwe zvigadzirwa zvisiri pamutemo kana masevhisi; Kuedzesera chero munhu kana sangano kana kutaura zvenhema kana kusamiririra hukama hwako nemunhu kana sangano; Shandisa chero robhoti, spider, scraper, kana imwe otomatiki nzira yekuwana Kambani Properties kana chero zvirimo kana data pane kana inowanikwa kuburikidza neKambani Properties chero chinangwa; Gadzira, buritsa, govera, kana kutumira chero software kana zvimwe zvinhu zvine hutachiona, Trojan horse, worm, time bomb, kana chimwe chinokuvadza kana chinovhiringa; Kuedza kupindira, kukanganisa kutendeseka kwehurongwa kana kuchengetedzeka, kana kududzira chero kutumira kune kana kubva kumaseva anomhanyisa Kambani Properties; Kukohwa kana kuunganidza chero ruzivo kubva kuKambani Properties, kusanganisira, pasina muganho, mazita evashandisi, email kero, kana rumwe ruzivo rwekufonera, pasina mvumo yemuridzi weruzivo rwakadaro; Shandisa Zvivakwa zveKambani kune chero chinangwa chekutengesa, kusanganisira, pasina kuganhurirwa, kushambadza kana kukumbira chero munhu kuti atenge kana kutengesa chero zvigadzirwa kana masevhisi kana kupa mipiro yemhando ipi neipi, pasina Kambani yakataura yakanyorwa kare mvumo; Shandura, shandura, shandura, shandura, tengesa, dzosera mainjiniya, paradza, kana bvisa chero chikamu cheKambani Properties kana neimwe nzira kuedza kutora chero kodhi kodhi kana epasi mazano kana maalgorithms echero chikamu cheKambani Properties; Bvisa kana gadzirisa chero copyright, trademark, kana chimwe chiziviso chekodzero dzevaridzi chinoonekwa pane chero chikamu cheKambani Properties kana pane chero zvinhu zvakadhindwa kana kukopwa kubva kuKambani Properties; Shandisa chero mudziyo, software, kana maitiro kuvhiringa kushanda zvakanaka kweCompany Properties kana kuvhiringa mashandisiro evamwe vashandisi uye kunakirwa kweKambani Properties; kana Kutora chero chiito chinoisa mutoro usina musoro kana wakakura zvisingaenzaniswi pazvivako zveKambani kana kuti zvinokanganisa kushanda zvakanaka kweNzvimbo yeKambani.

Iwe unobvuma uye unobvuma kuti Kambani inogona kutora chero danho repamutemo uye kushandisa chero nzira dzehunyanzvi kudzivirira kutyorwa kwechikamu ichi uye nekusimbisa aya Mitemo Yebasa.

AKAUNTI YEVASIRI.

Kunyoresa. Kuti uwane mamwe maficha eCompany Properties, unogona kudikanwa kunyoresa kuaccount ("Akaunti"). Paunenge uchinyoresa kuAccount, iwe unozodikanwa kuti upe rumwe ruzivo nezve iwe uye gadza zita rekushandisa uye password. Unobvuma kupa ruzivo rwakakwana, rwazvino uye rwakakwana pamusoro pako sekukurudzirwa nefomu rekunyoresa uye chengetedza uye nekukasira kugadzirisa ruzivo rwako kuti ruchengetedze rwakarurama, rwazvino uye rwakakwana. Kambani inochengetera kodzero yekumisa kana kumisa Akaunti yako kana chero ruzivo rwakapihwa panguva yekunyoresa kana zvichizoratidza kuti hauna chokwadi, kwete chazvino kana chisina kukwana. Account Security. Iwe une basa rekuchengetedza kuvanzika kweAccount password yako uye nezvese zviitiko zvinoitika pasi peAccount yako. Unobvuma kukurumidza kuzivisa Kambani nezve chero kushandiswa kusingatenderwe, kana kufungidzirwa kushandiswa kusingatenderwe, kweAccount yako kana kumwe kutyora kwekuchengetedza. Kambani haina mhosva yekurasikirwa kana kukuvadzwa kunobva mukutadza kwako kutevedzera zviri pamusoro. Kumiswa kweakaundi. Unogona kumisa Akaunti yako chero nguva uye chero chikonzero nekutevera mirairo pane Kambani Properties. Kambani inogona kumisa kana kumisa Akaunti yako chero nguva uye chero chikonzero, pasina chiziviso kana tsananguro, kusanganisira kana Kambani ichitenda kuti watyora Chibvumirano kana chero mutemo unoshanda, mutemo kana kurongeka, kana kuti maitiro ako anokuvadza Kambani, vashandisi vayo. kana veruzhinji. Pamusoro pekugumiswa kweAccount yako, zvese zvinopihwa zveChibvumirano izvo nehunhu hwazvo zvinofanirwa kupona kubviswa zvichararama, kusanganisira, pasina muganho, zvigadziro zvevaridzi, zvirambidzo zvewaranti, mubairo uye kugumira kwemhosva. Kambani inogona kuchengetedza uye kushandisa ruzivo rweAccount yako uye Zvemukati sezvinodiwa kutevedzera zvisungo zvayo zvepamutemo, kugadzirisa kusawirirana uye kusimbisa zvibvumirano zvayo. Kugadziriswa Kwezvivakwa zveKambani. Kambani inochengetera kodzero yekugadzirisa, kugadzirisa, kana kumisa Kambani Zvivakwa kana chero chikamu chayo, chero nguva pasina chiziviso kwauri. Unobvuma kuti Kambani haizovi nemhosva kwauri kana kune chero wechitatu bato chero shanduko, gadziridzo, kumiswa kana kuregedzwa kweKambani Properties kana chero chikamu chayo.

CHECHITATU-PARTY SERVICES.

Chechitatu-Bato Zvivakwa uye Kusimudzira. Zvivakwa zveKambani zvinogona kunge zvine zvinongedzo kune wechitatu-bato mawebhusaiti uye maapplication ("Third-Party Properties") kana kuratidza kukwidziridzwa kana kushambadza kune vechitatu mapato, sekusimudzira kana kushambadza kwezvigadzirwa nemasevhisi anoitwa kuti awanikwe nevechitatu mapato ("Yechitatu-Bato Makwidziro" ) Isu hatipe, isu pachedu, kana kutonga chero zvigadzirwa kana masevhisi aunokwanisa kuwana kuburikidza neTatu-Bato Makwidziro. Paunodzvanya pane chinongedzo kune Yechitatu-Bato Property kana Yechitatu-Bato Kusimudzira, isu tinogona kusakuyambira kuti wasiya Kambani Properties uye uri pasi pemitemo nemamiriro (kusanganisira zvakavanzika marongero) eimwe webhusaiti kana kwauri kuenda. Zvakadai Zvechitatu-Bato Zvivakwa uye Yechitatu-Bato Makwidziro hazvisi pasi pekutonga kweKambani. Kambani haina mhosva kune chero Chechitatu-Bato Zvivakwa kana Yechitatu-Bato Mashambadziro, anosanganisira iko kurongeka, kuenderana nenguva, kana kuzara kwezvinhu zvakadaro. Kambani inopa izvi zvechitatu-Bato Zvivakwa uye yechitatu-Bato Makwidziro chete sezviri nyore uye haitarise, kubvumidza, kutarisa, kutsigira, waranti, kana kuita chero chinomiririra zvine chekuita neTatu-Bato Zvivakwa kana Yechitatu-Bato Makwidziro, kana chero chigadzirwa kana sevhisi inopihwa maererano nazvo. Iwe unoshandisa zvese zvinongedzo muTatu-Bato Zvivakwa uye Yechitatu-Bato Mashambadziro panjodzi yako wega. Paunosiya Zvivakwa zveKambani, Chibvumirano uye marongero eKambani hazvitungamirire zvaunoita paZvivakwa zveBato rechitatu. Iwe unofanirwa kuongorora mashandisirwo ematemu nemitemo, kusanganisira kuvanzika uye maitiro ekuunganidza data, echero Chechitatu-Bato Zvivakwa kana vanopa chero Chechitatu-Bato Mashambadziro uye ita chero ongororo yaunonzwa yakakodzera kana yakakodzera usati waenderera nechero kutengeserana nechero bato rechitatu.

Advertising Revenue. Kambani inochengetera kodzero yekuratidzira Yechitatu-Bato Makwidziro zvisati zvaitika, mushure, kana pamwe neMushandisi Zvemukati zvakatumirwa kana muKambani Properties, uye unobvuma uye unobvuma kuti Kambani haina chinosungirwa kwauri maererano nazvo (kusanganisira, pasina muganhu, chero chisungo chekugovana mari yakagamuchirwa neKambani nekuda kwekushambadza kwakadaro).

KUSHANDISA MAGARANTI NEZVINHU.

AS IS. Iwe unobvuma uye unobvuma kuti kushandisa kwako kweKambani Properties kuri panjodzi yako wega uye kuti ivo vanopihwa pane "sezvazviri" uye "sezviripo" hwaro, nekukanganisa kwese. Iyo Kambani, vanobatana nayo, uye nevakuru vavo, vatungamiriri, vashandi, makondirakiti, uye vamiririri (pamwe chete, iyo "Company Mapato") vanoramba zvese waranti, zvinomiririra, uye mamiriro echero mhando, ingave inotaura kana kurehwa, kusanganisira, asi kwete. inogumira kune, izvo zvinorehwa waranti kana mamiriro ekutengesa, kusimba kune chimwe chinangwa, uye kusatyorwa kunobva mukushandiswa kwewebhusaiti.

COMPANY PATIS HAITAI WARRANTY, REPRESENTATION, KANA CHINHU CHEKUTI: (1) COMPANY PROPERTIES ICHASANGANA NEZVINODIWA ZVAKO; (2) KUSHANDISA KWAKO KWEZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVICHAKANGANISWA, PANGUVA YANGU, KUCHENGETEKA, KANA KUSIYANA; KANA (3) ZVINHU ZVINOGONA KUWANIKWA PAKUSHANDISA ZVINHU ZVINHU ZVICHAVA ZVAKADZORA KANA KUVIMBIKA.

CHEP ZVIRI MUKATI ZVINODUNHUDZWA KUBVA KUBVA KANA ZVIMWE ZVINOWANIKWA NEZVINHU ZVINHU ZVINOWANIKWA PANGOZI YAKO, UYE UCHAVA NEBASA CHETE CHEKUKANGANIKA KWECHINHU CHAKO, KUsanganisira, ASI ZVISINA KUPIGWA, KOMPYUTA YAKO UYE KUBATSIRA ZVINHU. KANA KUMWE KURASUKA KUNOBVA NEKUWANA ZVIRI MUKATI.

HAPANA MAZANO KANA RUZIVO, ZVINO ZVINO ZVINHU ZVINOTAURWA KANA KUNYORWA, ZVINOWANIKWA KUBVA KUKAMPANI KANA KUBVIKIRA NE COMPANY PROPERTIES ZVICHAGADZIRA CHERO CHEWARANTI ZVISI ZVINOITWA ZVINO.

HAPANA ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU CHECHITATU. Unobvuma uye unobvuma kuti Mapato eCompany haana mhosva, uye unobvuma kusatsvaga kuita kuti Mapato eKambani ave nemhosva, pamabatiro ebato rechitatu, kusanganisira vanoshanda venzvimbo dzekunze, uye kuti njodzi yekukuvara kubva kune vechitatu mapato aripo zvachose. newe.

KUSANGANISWA KWEMAHARA.

Disclaimer Yemwe Kukuvadzwa. Iwe unobvuma uye unobvuma kuti hapana kana mamiriro ezvinhu eCompany Mapato achave nemhosva kune chero zvisina kunanga, zviitiko, zvakakosha, zvinokonzeresa, kana kurangwa kukuvadzwa, kana kukuvadzwa kana mutengo nekuda kwekurasikirwa nekugadzirwa kana kushandiswa, kukanganisa bhizinesi, kutenga zvinhu zvinotsiva kana masevhisi, kurasikirwa. yepurofiti, mari kana data, kana chero kumwe kukuvadza kana mutengo, kungave kwakavakirwa pawaranti, kondirakiti, kukanganisa (kusanganisira kuregeredza), kana chero imwe dzidziso yemutemo, kunyangwe kana Kambani yakaudzwa nezve mukana wekukuvadza kwakadaro. Izvi zvinosanganisira kukuvadzwa kana mutengo unobva ku: (1) kushandisa kwako kana kusakwanisa kushandisa Zvivakwa zveKambani; (2) mutengo wekutengwa kwezvinhu zvinotsiva kana masevhisi anobva kune chero zvinhu, data, ruzivo, kana masevhisi akatengwa kana kuwanikwa kana mameseji anogamuchirwa ekutengeserana apinzwa kuburikidza neKambani Properties; (3) kupinda kusina mvumo kune kana kuchinjwa kwekutumira kwako kana data; (4) zvirevo kana maitiro echero wechitatu paKambani Properties; kana (5) chero imwe nyaya ine chekuita neCompany Properties.

Cap on Liability. Hapana chiitiko chichaitwa neMapato eCompany kwauri nemari inodarika (a) zana remadhora kana (b) muripo kana chirango chakapihwa nemutemo wekuti kuda kwakadai kunomuka. Kuganhurirwa kwemhosva uku hakushande kune Bato reKambani (i) rufu kana kukuvara kwakakonzerwa nekuregeredza kweBato reKambani kana (ii) kukuvara kupi zvako kunokonzerwa nehutsotsi hweBato reKambani kana hunyengeri hwenhema.

Mushandisi Zvemukati. Kambani haitore mutoro wekuenderana nenguva, kudzima, kuburitsa zvisirizvo, kana kutadza kuchengetedza chero zvirimo, kutaurirana nemushandisi, kana marongero emunhu, kusanganisira zvirimo uye zvemushandisi.

Nheyo yeKutengeserana. Iwe unobvuma uye unobvuma kuti zvipimo zvekukuvadza zvakataurwa pamusoro apa zvinhu zvakakosha zvehwaro hwechibvumirano pakati peKambani newe.

MAITIRO OKUITA KUTI MHOSVA DZOKUDZIDZISA KODZERO.

Kambani inoremekedza kodzero dzepfuma yevamwe uye inoda kuti vashandisi veCompany Properties vaite zvimwe chetezvo. Kana iwe uchitenda kuti basa rako rakakopwa uye kutumirwa paCompany Properties nenzira inokonzeresa kutyorwa kwecopyright, ndapota ipa yedu Copyright Agent neruzivo runotevera: (a) siginecha yemagetsi kana yemuviri yemunhu ane mvumo yekuita akamiririra muridzi wekodzero yekodzero; (b) tsananguro yebasa rine copyright raunoti rakatyorwa; (c) tsananguro yenzvimbo paCompany Properties yezvinhu zvaunoti zvinotyora; (d) kero yako, nhamba yefoni, uye kero ye email; (e) chirevo chakanyorwa newe chekuti une kutenda kwakanaka kuti kushandiswa kwakapokana hakuna kubvumidzwa nemuridzi wecopyright, mumiririri wake, kana mutemo; uye (f) chirevo chako, chakaitwa pasi pechirango chekunyepa, kuti ruzivo rwuri pamusoro pechiziviso chako nderwechokwadi uye kuti ndiwe muridzi wekodzero kana kupihwa mvumo yekumiririra muridzi wecopyright. Ruzivo rwekuonana neCompany's Copyright Agent yekuzivisa zvichemo zvekutyorwa kwekodzero seizvi: DMCA Agent, 1550 Larimer Street, Suite 431, Denver, CO 80202.

ZVINOGONESESA.

Kutyora mitemo. Kana Kambani ikava neruzivo rwekutyorwa kupi zvako kweChibvumirano newe, Kambani inochengetera kodzero yekuferefeta kutyorwa kwakadaro. Kana, semugumisiro wekuferefeta, Kambani ichitenda kuti mhosva yakaitika, Kambani inochengetera kodzero yekuendesa nyaya yacho, uye kushandira pamwe, chero uye zvese zvinoshanda zvemutemo zviremera. Kambani inogona kuburitsa chero ruzivo kana zvinhu pa kana muKambani Properties, kusanganisira Zvako Zvemukati, kutevedzera mitemo inoshanda, maitiro emutemo, chikumbiro chehurumende, kusimbisa Chibvumirano, kupindura kune chero zvichemo zvekuti Zvako zvinotyora kodzero dzevatatu, pindura kune yako. zvikumbiro zvebasa revatengi, kana kuchengetedza kodzero, zvivakwa, kana kuchengetedzwa kwemunhu kweKambani, Vayo Vakanyoreswa Vashandisi, kana veruzhinji.

Kutyora. Kana Kambani ikaona kuti watyora chero chikamu cheChibvumirano kana kuratidza maitiro asina kufanira kune Kambani Properties, Kambani inogona kukuyambira kuburikidza neemail, kudzima chero Yezvako Zvemukati, kumisa kunyoresa kwako kana kunyoresa kune chero masevhisi, kuvharira iwe kupinda kune Kambani Properties uye. account yako, zivisa uye/kana kutumira zvirimo kuvakuru vemitemo, uye tevera chero chimwe chiito chinoonekwa chakakodzera neKambani.

TERM UYE KUGumisa.

Term. Chibvumirano chinozoshanda pazuva raunochigamuchira uye chicharamba chichishanda chero iwe ukashandisa Kambani Properties, kunze kwekunge chapedzwa kare zvinoenderana nezvinodiwa neChibvumirano.

Kushandisa Pamberi. Unobvuma uye unobvuma kuti Chibvumirano chakatanga pazuva rawakatanga kushandisa Zvivakwa zveKambani uye chicharamba chiripo paunenge uchishandisa chero Zvivakwa zveKambani, kunze kwekunge chapedzwa kare zvinoenderana neChibvumirano.

Kumiswa kweSevhisi neKambani. Kambani inochengeta kodzero yekumisa Chibvumirano, kusanganisira kodzero yako yekushandisa Webhusaiti, Chikumbiro, uye masevhisi chero nguva, uine kana pasina chiziviso, kusanganisira kana Kambani yaona kuti uri kutyora Chibvumirano.

Kumiswa kweSevhisi newe. Kana iwe uchida kumisa imwe kana akawanda eSevhisi akapihwa neKambani, unogona kuzviita nekuzivisa Kambani chero nguva uye nekuregedza kushandisa kwako kweSevhisi.

Mhedzisiro yeKugumisa. Kumiswa kweSevhisi chero ripi zvaro kunosanganisirawo kubviswa kwekuwana kuSevhisi (ma) uye kurambidzwa kwekuwedzera kushandiswa kweSevhisi. Pakupera kweSevhisi chero ripi zvaro, kodzero yako yekushandisa Sevhisi yakadaro ichabva yapera. Chero kugumiswa kweSevhisi kunogona kusanganisira kudzimwa kwepassword yako neruzivo rwese rwakabatana, mafaera, uye Zvemukati zvine chekuita neAccount yako (kana chero chikamu chayo), kusanganisira Virtual Credits uye Zvemukati Zvako. Zvese zvinopihwa zveChibvumirano izvo nehunhu hwazvo zvinofanirwa kurarama, zvichapona kugumiswa kweSevhisi, kusanganisira pasina muganho, zvigadziro zvevaridzi, zvirambidzo zvewaranti, uye kudzikiswa kwechikwereti.

VASHANDI VENYIKA.

Zvivakwa zveKambani zvinodzorwa uye zvinopihwa neKambani kubva kunzvimbo dzayo muUnited States. Kana iwe ukawana kana kushandisa Company Properties kubva kunze kweUnited States, unozviita nengozi yako uye une mutoro wekutevedzera mitemo yemuno.

KUKWANISANA KUGADZIRA.

Ndokumbira unyatsoverenga chibvumirano chekugadzirisa chinotevera muchikamu chino ("Arbitration Agreement"). Zvinoda kuti ugadzirise kusawirirana neKambani uye kudzikisira nzira yaungatsvaga zororo kubva kwatiri.

Kirasi Action Waiver. Iwe neKambani munobvumirana kuti chero kupokana, kuda kana chikumbiro chekuregererwa chichagadziriswa chete pamunhu, uye kwete semumhan'ari kana nhengo yekirasi mune chero kirasi inotaridzwa kana mumiriri achienderera mberi. Murevereri haafanire kubatanidza zvichemo zvevanhu vanopfuura mumwechete, kana kutungamira chero chimiro chemumiriri kana kirasi inoenderera. Kana gadziriro iyi ikaonekwa isingaite, chikamu chose chechikamu cheKugadzirisa Kukakavadzana chichave chisina maturo.

Kugadziridzwa kweArbitration Agreement neChiziviso. Kambani inochengeta kodzero yekugadzirisa ichi Arbitration Agreement chero nguva, ine chiziviso kwauri. Kana Kambani ikaita shanduko kune iyi Arbitration Agreement, unogona kumisa Chibvumirano ichi mukati memazuva makumi matatu wagamuchira chiziviso. Kana chero chikamu cheichi Arbitration Agreement chikaonekwa chisisashande kana kuti chisingaite, izvo zvakasara zvicharamba zvichishanda.

Chiremera cheMutongi. Muyananisi anogadzwa kugadzirisa chero gakava rine chekuita nekududzira, kushanda, kusimbaradza kana kuumbwa kweChibvumirano cheArbitration ichi achave nemvumo yakasarudzika yekuona chiyero nekutevedzwa kweChibvumirano ichi. Kuenderera mberi kwekupokana kunogumira pakugadziriswa kwekodzero uye zvikwereti zvako neKambani, uye hazvizobatanidzwa nedzimwe nyaya kana kubatanidzwa nedzimwe nyaya kana mapato. Mutongi wedare achave nemvumo yekupa zvisungo zvinorasa zvese kana chikamu chechero chikumbiro, kupa mubairo wekukuvadzwa kwemari, uye kupa chero rubatsiro rusiri rwemari kana ruyamuro rwunowanikwa kune munhu pasi pemutemo unoshanda, mitemo yedare re arbitral, uye Chibvumirano (kusanganisira Arbitration Agreement). Mutongi anozopa mubairo wakanyorwa uye chirevo chechisarudzo chinotsanangura zvakakosha zvakawanikwa uye mhedziso panobva mubairo, kusanganisira kuverengerwa kwekukuvadza kunopiwa. Mutongi wedare ane mvumo imwe cheteyo yekupa rubatsiro kumunhu ega ingave nemutongi mudare remutemo, uye mubairo wemutongi wedare ndewekupedzisira uye unosungirira iwe neKambani.

Kuregererwa kweJury Trial. IWE NEKambani MUNOBVUMIRANA KUREGESA ZVIRI MUKATI UYE NEZVIRI MUTENDERO KODZERO KUTI MUMSHWANE KUDARE UYE KUTI MUTENGE PAMBERI REMUTONGI KANA JURY. Iwe neKambani munobvumirana kugadzirisa chero kupokana, zvichemo kana zvikumbiro zvekuyamurwa kuburikidza nekusungirira kupokana pasi peichi Chibvumirano cheArbitration, kunze kwekunge zvakatsanangurwa muchikamu chakanzi "Kushanda kweChibvumirano cheArbitration" chiri pamusoro. Mutongi wedare anogona kupa mubairo pamunhu mumwe chete kukuvadzwa nekuyamurwa sedare, asi hapana mutongi kana jury mukupokana, uye kuongororwa kwedare kwemubairo wekupokana kunoenderana nekuongororwa kushoma.

Kuregererwa kweKirasi kana Imwe Rubatsiro Rusina-Individualized. Chero kupokana, zvichemo, kana zvikumbiro zvekuyamurwa mukati mechikamu cheChibvumirano cheArbitration chinofanirwa kugadziriswa kuburikidza nekupokana kwemunhu uye hazvigone kuenderera sekirasi kana chiitiko chemubatanidzwa. Chete rubatsiro rwemunhu rwuripo, uye zvichemo zvevanopfuura mutengi mumwechete kana mushandisi hazvigone kubatanidzwa kana kurevererwa pamwe chete neizvo zvemumwe mutengi kana mushandisi. Kana dare rikaona kuti zvisungo zvakatsanangurwa muchikamu chino hazvigoneke kune imwe gakava, chikumbiro, kana chikumbiro chekuregererwa, chikamu ichocho chinobviswa kubva mukupokana uye kuendeswa kumatare ehurumende kana emubatanidzwa ari muNyika. yeColorado. Mamwe makakatanwa ese, zvichemo, kana zvikumbiro zvekuyamurwa zvinogadziriswa kuburikidza nekupokana. 30-Mazuva Kodzero yekubuda. Iwe une sarudzo yekubuda kunze kwezvisungo zveChibvumirano cheKugadzirisana ichi nekuendesa chiziviso chakanyorwa chesarudzo yako [email inodzivirirwa] mukati memazuva makumi matatu mushure mekutanga kuve pasi peChibvumirano cheArbitration ichi. Chiziviso chako chinofanira kusanganisira zita rako, kero, zita rezita reKambani (kana zvichibvira), email kero kwaunogamuchira maemail eKambani kana kuti iwe wawakashandisa kugadzira Akaunti yako (kana uine imwe), uye chirevo chakajeka chaunoda kubuda mune izvi. Arbitration Agreement. Kana ukasarudza kubuda muChibvumirano cheArbitration ichi, zvimwe zvese zvinopihwa zveChibvumirano ichi zvicharamba zvichishanda kwauri. Kubuda muChibvumirano cheArbitration iyi hakuna kukanganisa kune chero zvibvumirano zvekupokana zvaungave nazvo parizvino kana mune ramangwana nesu. Severability. Kunze kwechikamu chakanzi "Kuregererwa kweKirasi kana Zvimwe Zvisiri-Individualized Relief" pamusoro, kana chero chikamu kana zvikamu zveChibvumirano cheKutsinhana ichi chikaonekwa pasi pemutemo sechisina basa kana kuti chisingaite, ipapo chikamu ichocho kana zvidimbu hazvizove nemhedzisiro uye kupatsanurwa, uye zvikamu zvasara zveArbitration Agreement zvicharamba zviri musimba rakazara nekuita. Kupona kweChibvumirano. Iyi Arbitration Agreement icharamba ichishanda kunyangwe mushure mekugumiswa kwehukama hwako neKambani. Kugadziridza. Zvisineyi nechero imwe gadziriro muChibvumirano ichi, kana Kambani ikaita chero shanduko huru kune iyi Arbitration Agreement mune ramangwana, une kodzero yekuramba shanduko mukati memazuva makumi matatu shanduko yatanga kushanda. Kuti uite kudaro, unofanirwa kuzivisa Kambani nekunyora kuQuiz Daily, 30 Larimer Street, Suite 30, Denver, CO, 1550.

Kukurukurirana Kwemagetsi: Unobvuma kuti kutaurirana kwese pakati pako neKambani, kusanganisira zviziviso, zvibvumirano, uye kuburitswa, zvinogona kupihwa kwauri nemagetsi. Iwe unobvuma zvakare kuti kutaurirana kwemagetsi kwakadaro kunogutsa chero zvinodiwa zvemutemo izvo zvingada kuti kutaurirana kuve nekunyora.

Basa: Iwe haugone kutamisa kana kupa chero kodzero dzako kana zvisungo pasi peChibvumirano ichi pasina mvumo yakanyorwa yeKambani. Chero kuedza kuita izvi pasina mvumo kuchaonekwa kusina maturo.

Force Majeure: Kambani haizopihwe mhosva yekunonoka kana kutadza kuita basa kunokonzerwa nezviitiko zviri kunze kwekutonga kwayo, senge zviito zvaMwari, hondo, hugandanga, zviremera zvehurumende kana zvemauto, moto, mafashamo, tsaona, kurohwa, kana kushomeka. yezvekufambisa, peturu, simba, vashandi, kana zvinhu.

Exclusive Venue: Chero zvichemo kana kukakavadzana kunobva kana kune chekuita neChibvumirano ichi kuchakwidzwa kumatare edzimhosva ari muDenver, Colorado, kusvika pamwero unobvumidzwa pasi peChibvumirano ichi.

Mutemo Unodzora: Chibvumirano ichi chichatongwa nekududzirwa zvinoenderana nemitemo yeNyika yeColorado, zvinoenderana neFederal Arbitration Act, pasina kupa simba kune chero nheyo dzinopa kushandiswa kwemutemo weimwe nzvimbo. Chibvumirano cheUnited Nations cheZvibvumirano zveKutengeswa Kwenyika Dzepasi Pose hachishandi paChibvumirano ichi.

Sarudzo yeMutauro: Mapato anobvumirana pachena kuti Chibvumirano ichi nemamwe magwaro ane hukama akanyorwa muChirungu. Les parties conviennent expressément que cette conference et tous les documents qui y sont liés soient rédigés en anglais.

Ziviso: Iwe une basa rekupa Kambani ine yako yazvino email kero. Kana iyo kero yeemail yawakapa isiri kushanda kana inokwanisa kuendesa inodiwa kana inotenderwa zviziviso, Kambani kutumira kwechiziviso chakadaro kuburikidza neemail kuchaonekwa kunoshanda. Unogona kupa chiziviso kuKambani pakero yakatsanangurwa muChibvumirano ichi.

Waiver: A kukundikana kana waiver chero urongwa Agreement ichi hakuzonzi waiver chero imwe gadziriro kana gadziriro yakadaro chero imwe nguva.

Severability: Kana chero chikamu cheChibvumirano ichi chikabatwa sechisina basa kana kuti chisingaite, izvo zvakasara zvicharamba zviri musimba rizere uye nekuita, uye iyo isiriyo kana isingatevedzwe gadziriro ichatorwa nenzira inoratidza chinangwa chepakutanga chemapato.

Chibvumirano Chese: Chibvumirano ichi chinoumba chibvumirano chekupedzisira, chakakwana, uye chakasarudzika pakati pemapato zvine chekuita nemusoro wenyaya apa uye chinotsiva nhaurirano dzese dzepamberi nekunzwisisana pakati pemapato.